и выйти сухим — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и выйти сухим»
и выйти сухим — and get away with
Неужели ты думал, что сможешь обставить меня и выйти сухим из воды?
Did you really think you could screw with me and get away with it?
Думаешь, можно меня обокрасть и выйти сухим из воды?
You think you can rip me off and get away with it?
Вы подумали, что нашли способ убить свою жену и выйти сухим из воды.
You thought you had figured out a way to kill your wife and get away with it.
И выйти сухим из воды?
And get away with it?
Так что, если она его преследовала, он вполне законно застрелить ее и выйти сухим из воды.
So if she goes after him, he could legally shoot her and get away with it.
Показать ещё примеры для «and get away with»...