и вломился в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и вломился в»

и вломился вand broke into

Кто-то решает прийти и вломиться в её дом.
Somebody decides to come to break into her house.
Ты предлагаешь мне вскарабкаться по пожарной лестнице и вломиться в мою же квартиру?
You expect me to climb up the fire escape to break into my own apartment?
Радостные гуляки хлынули на Восток и вломились в штаб-квартиру Штази.
The jolly revelers burst into the East, and broke into the Stasi headquarters.
Кто-то взял камень и вломился в твой дом?
Okay, so someone used a rock and broke into your apartment?
— Но тут вы вернулись и вломились в место, из которого выбежали в слепой панике.
But then you ran back and broke back into the same place you just ran from in a blind panic.
Показать ещё примеры для «and broke into»...