и без ноги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и без ноги»

и без ногиwithout legs

«И без ног ты можешь сразу попасть на Небеса.» Это одно из непредвиденных преимуществ.
«And with no legs, you can get right on up there.» Well... It's one of the unexpected advantages.
Я полностью ей доверился, и... знаете, я понимаю, что люди живут и без ног, и что это не конец света, но...
I trusted her completely, and... you know, I get that people live without legs and it's not the end of the world, but...
Я с вами обоими и без ноги?
Me and both of you without my leg?
Ты так и живешь, Кевин, словно без рук и без ног.
No arms or legs is basically how you exist right now, Kevin.
А твой парень сможет прожить и без ноги.
Your guy can live without his leg.
Показать ещё примеры для «without legs»...