ищу своего парня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ищу своего парня»
ищу своего парня — 'm looking for my boyfriend
Я ищу своего парня Себастьяна Гастингса. Не видели его?
I'm looking for my boyfriend Sebastian Hastings.
Извините, здравствуйте, я ищу своего парня, он вроде как постоянно здесь появляется.
Excuse me, hi, I'm looking for my boyfriend, he's kind of a regular around here.
Я здесь ищу своего парня.
I'm up here looking for my boyfriend.
Если ты ищешь своего парня, то он на природе.
If you're looking for your boyfriend, he's on his retreat.
ищу своего парня — другие примеры
Опять убежал искать своего парня?
He ran off looking for his kid again?
— А, ищу свой парень.
My boyfriend.
— Я не знаю, ищут своего парня, действуют нелегально.
I don't know. But they're looking for their man and they're not legit.
— Ищешь своего парня?
You looking for your guy friend?
Козел ты, иди ищи своего парня.
— Douche bag, go find your boyfriend.