ищем бомбу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ищем бомбу»

ищем бомбуlooking for a bomb

Мы ищем бомбу.
You're looking for a bomb.
Мы с Бетменом работаем под прикрытием. Ищем бомбу.
Batman and I are undercover and we're looking for a bomb.
Мы ищем бомбу?
We're looking for a bomb?
Ладно, я ищу бомбы, ты — Винсента.
All right, I'll look for bombs, you look for Vincent.
Вы не хотите искать ничью семью — вы только пытаетесь вынюхивать, раздражать нас, думать о нас худшее, искать бомбы в каждом углу.
You're not interested in finding anyone's family — you're just trying to sniff around, harassing us, thinking the worst of us, looking for bombs in each and every corner.
Показать ещё примеры для «looking for a bomb»...
advertisement

ищем бомбуfind the bomb

Так что иди туда и найди их, пока я ищу бомбу.
So go down there and find it While i go find the bomb.
Ладно, ищем бомбу.
All right, find the bomb.
Мы ищем бомбу.
We're on the move to find the bomb.
Ладно, давай еще одно свидание, а потом будем искать бомбу.
Get one more speed date, okay, then we gotta find that bomb.
Ищем бомбу.
We gotta go find that bomb.
Показать ещё примеры для «find the bomb»...