их репутация — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «их репутация»
их репутация — his reputation
Какая у него репутация насчет женщин?
What was his reputation about women?
Его репутация была известна по всей Германии, все знали, что он посвятил свою жизнь служению правосудию в самом сокровенном смысле этого слова.
His reputation was known throughout Germany. He was known to have dedicated his life to justice, to the concept of justice.
Мне известна его репутация.
I know his reputation.
Я сказал ему, вы знаете о его репутации могущественного вожака партизан, которого французы боятся так, что не лезут в его владения.
I told him you know of his reputation as a powerful leader of partisans, feared by the French. So much so that they will not enter his territory.
Но его репутация?
But his reputation?
Показать ещё примеры для «his reputation»...