их прижимает — перевод на английский

их прижимает — pushing them up against

Он прижимал мою голову, пока не кончил.
He pushed my head down until he was done.
Опять их прижимает к стене.
She's pushing them up against the wall.

их прижимает — he presses

О, это чувство, когда он прижимал меня к себе.
I can still feel his body pressed against mine.
Он прижимает к устам свой меч, досыта напившийся крови, и торжественно произносит слова обета.
He presses a sword sated with blood to his lips— -and swears the solemn oath.

их прижимает — he held

Они прижимали Сэра Уильяма к земле, один из них плотно сжимал его голову.
They held Sir William down, one of them was gripping his head tightly.
Мы ходили как-то вечером на танцы... и то, как он прижимал меня к себе, и как он смотрел в мои глаза...
We went dancing the other night and just the way he held me so close and looked into my eyes...

их прижимает — другие примеры

Как только начинаешь их прижимать, так все считают тебя тираном.
As soon as you start to close in on them, everybody thinks you're a heel.
Он прижимает его к канатам!
OK, let's break it.
Когда он прижимает меня К своей груди, Я хочу убежать, Но не могу.
When he holds me tight l want to run away, but I can't
— Если это чересчур горячо, они прижимают его к земле.
— If it's too hot, they wrestle it.
И и он прижимал к себе сено и плакал
And and he was clutching hay and crying.
Показать ещё примеры...