их переплавил — перевод на английский

их переплавил — he melted

Я могу его переплавить и получить в 10 раз больше денег.
I could melt that down and get ten times that much.
Если он бронзовый, то сначала надо его переплавить.
If it's bronze, you probably melt it down first.
Какая досада, похоже, он переплавил часть золота.
That's a shame. Apparently, he melted some of it down.

их переплавил — другие примеры

Сразу после победы я их переплавил.
I melted them down after the Armistice.
После того, как они переплавят весь водород в гелий, процесс «сгорания» продолжается, но уже со все более и более тяжелыми химическими элементами, и это горючее тратится все быстрей и быстрей.
After they're done fusing hydrogen into helium, they go on to more and more heavy elements, and that fuel goes fast and fast.
Может быть он переплавил свой АК-47 в вилы.
Maybe he turned his AK-47 into a pitchfork.
До нашей свадьбы, Эрлисс собирал старые свечи, потом он переплавил воск и сделал новые.
Before our wedding, Arliss collected old candles, then he melted the wax down and made new ones.
Ну а если ты против, я его переплавлю.
Of course, if not, I'll put it in the Smith's fire.
Показать ещё примеры...