их отнести — перевод на английский

их отнести — he took

Он отнес меня наверх и сорвал с меня одежду.

— He took me upstairs and took all my clothes off! — Did you hear that?

Он отнёс всю мою одежду по каким-то химчисткам.

He took all my clothes to some cleaners.

Поэтому он отнёс её в ванную.

So he took her into the bathroom.

Он отнес свой поезд, самостоятельно

He took his train back all by himself.

значит он отнес деньги за щит?

So he took the cash behind the billboard?

Показать ещё примеры для «he took»...

Можно я его отнесу?

Can I bring him?

ќ, можешь ты ему отнести?

Ooh, can you bring it to him?

Позволить ему отнести папку в суд?

A way out? By letting him bring the files into court?

Надо быть осторожными. Пусть кто-то ему отнесёт еду.

Someone will bring him food from all of us.

Да, они отнесли раненых в церковь, чтобы защитить их.

Yes, they brought the wounded to the church to protect them.

Показать ещё примеры для «bring it up»...

Поэтому я найму парня из бассейна, чтобы он отнес меня туда на спине.

So I'm going to hire a pool boy to carry me on his back.

Чтобы я ему отнёс твое письмо! ?

You want me to carry your letters?

Потом он отнёс его вниз.

Then carried him back downstairs.

— Он отнес меня... — Да ладно, женщина нашла тебя на полу в ванной.

— He carried me to-— okay, a woman found you on the floor of the bathroom.

Я его отнесу.

Let me carry him

Показать ещё примеры для «carried by his»...