иудейская традиция — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «иудейская традиция»

иудейская традицияjewish tradition

Потому что семья Бен-Меиров решила отказаться от величайшей чести быть в числе первых, кто имеет отношение к изменению иудейских традиций, которые оставались незыблемы последние две тысячи лет.
Because the Ben-Meir family has decided to forgo the great honor that befell it of being the first, in anything that has to do with changing Jewish tradition, which has quietly developed over the past 2000 years.
По иудейской традиции это день его Бар-мицвы.
"In Jewish tradition, that's the day of his Bar Mitzvah..
advertisement

иудейская традиция — другие примеры

Послушай, я не знаю — подходят ли для нас иудейские традиции.
Look, I don't know if being Jewish is the right thing for our family
А по иудейской традиции тело нельзя бальзамировать.
And Jewish tradition says a body can't be embalmed.
Император Константин передвинул день поклонения с субботы , субботнего дня, бывшего иудейской традицией, на воскресенье , день бога солнца.
THE EMPEROR CONSTANTINE MOVED THE DAY OF WORSHIP FROM SATURDAY THE SABBATH, AS HAD BEEN TRADITIONAL IN JUDAISM, OBVIOUSLY,