иудейская вера — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «иудейская вера»

иудейская вераjewish faith

Я отказался от иудейской веры.
I have renounced my Jewish faith.
Я хочу воспитывать своих детей в иудейской вере.
I want my children to be raised in the Jewish faith.
И я очень надеюсь, что они станут воспитывать своих детей в Иудейской вере, чтобы и они продолжили нашу сионистскую битву против арабов.
And it is my great hope that they raise their children in the Jewish faith. So that they, too, may continue our Zionist struggle against the Arab.
Неужели так трудно поверить, что я просто хочу побольше узнать об иудейской вере?
Isn't it possible I just want to learn more aut the Jewish faith?
advertisement

иудейская вераof judaizing

Этот еретик обвиняется в тайном исповедовании иудейской веры и богохульстве.
This heathen is accused of judaizing in secret and blasphemy.
обвиняется в тайном исповедовании иудейской веры и богохульстве.
He's accused of judaizing in secret and blasphemy.
Нечего добавить к жестокости ереси тайной иудейской веры и поношения моей персоны.
Nothing left to add to the cruelty of the heresy of judaizing in secret and blasphemy against my person.
advertisement

иудейская вераhebrew faith

Знаю, как важна семья в иудейской вере.
I know how important family is in the Hebrew faith.
Мы долго беседовали о евреях и иудейской вере.
We talked a long time about Jews and the Hebrew faith.
advertisement

иудейская вера — другие примеры

Я был воспитан в иудейской вере, но с возрастом обратился в нарциссизм.
(STUTTERING) Me, I was born into the Hebrew persuasion, but, when I got older, I converted to narcissism.