итальянские власти — перевод на английский

итальянские власти — italian authorities

А потом... итальянские власти поместили меня в лагерь.
But then I was sent here by the Italian authorities.
Мы получили наши разведданные от итальянских властей кто контролировал ситуацию.
We got our intel from Italian authorities who have been monitoring the situation.
Но итальянские власти, с которыми я говорил, решительно утверждают на записи, что их расследования показали, что это было полностью спланировано Сирией.
But the Italian authorities to whom I've spoken say emphatically on the record that their investigations have shown that it was entirely masterminded by Syria.
Он возвращен в Соединенные штаты... итальянскими властями... и снова помещен в Манхеттанский госпиталь.
He's returned to the United States... by Italian authorities... and readmitted to Manhattan Hospital.