исчисляться сотнями — перевод на английский

исчисляться сотнями — by the hundreds

Бомба такого размера, взорванная на любой из стратегических точек на реке, жертвы исчисляются сотнями.

Bomb of this size, set off at any number of strategic points on the river, casualties start in the hundreds.

Говард Винклвосс основал фирму, капитал которой исчисляется сотнями миллионов.

Howard Winklevoss founded a firm whose assets are in the hundreds of millions.

У нас пока нет данных о жертвах, но по всей видимости, их количество исчисляется сотнями миллионов

We do not have any reports of fatalities yet, but we believe that the death toll may be in the hundreds of millions.

Твои жертвы исчисляются сотнями.

I've learned you count your victims by the hundreds.

Погибшие исчисляются сотнями.

Death toll may be in the hundreds or higher.

Толпа исчисляется сотнями тысяч.

Mob numbers are in the hundreds of thousands.