исчезнуть с экрана — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «исчезнуть с экрана»
исчезнуть с экрана — faded from the screen
— Да, просто исчез с экрана.
— Yes, it just faded from the screen.
Да, RT начал срываться и сигнал просто исчез с экрана.
Yes, the RT started to break up and the transponder signal just faded from the screen.
advertisement
исчезнуть с экрана — другие примеры
— Он исчез с экрана.
— It's gone right off the screen now.
Пусть Дэнни исчез с экрана радара. Но одно можно сказать наверняка, Он вернется к ней.
Danny might've dropped off the radar, but one thing's for sure.
Всё выглядело так, будто корабль исчез с экранов радаров на 47 секунд.
It did look like the ship was off the radar for 47 seconds.