исчезнуть из дому — перевод на английский

исчезнуть из дому — disappears from her home

Энни, 16-тилетняя дочь мистер и миссис О'Хары прошлой ночью исчезла из дома.
Yeah, Mr. and Mrs. O'Hara's 16-year-old daughter Annie disappeared from home last night.
Она исчезла из дома в Англии, чтобы появиться здесь в Париже у нас под носом.
— She disappears from her home in England only to reappear here in Paris under our very noses.
advertisement

исчезнуть из дому — другие примеры

Сегодня 9 дней, как он исчез из дома.
He's been gone 9 days now.
Он также исчез из дома, который снял на два месяца.
He'd also disappeared from the residence he gave me, Owing two months'rent.
Это же полный рабочий день, ты тогда исчезнешь из дома, так что мне не придётся смотреть на то как ты сидишь на диване как несготовленный бисквит.
Is this a full-time job that'll get you out of the house... so I don't have to stare at you sittin' on my couch all day like a uncooked biscuit?
Как может подозреваемый в убийстве исчезнуть из дома, где полно народу?
How does a murder suspect disappear from a house full of people?
Той ночью... когда я исчезла из дома тёти Бриджит, мы с Оскаром должны были встретиться на вокзале Кемблфорда.
That night... when I disappeared from Auntie Bridget's house, Oscar and I were supposed to be meeting at Kembleford train station.