исчезать на глазах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «исчезать на глазах»

исчезать на глазах — другие примеры

Последнее, что я помню, — левая нога брата, которая распадалась и исчезала на глазах.
The last thing I saw was the sight of Brother's left leg being broken down and disappearing.
Той ночью бараньи кебабы исчезали на глазах!
The lamb kebabs were flying that night!
Солнце исчезает на глазах.
It just vanished. Can you see the rim of the moon there?