исходная точка — перевод на английский

исходная точка — square one

Потом мы выдвинем в кандидаты этих ребят им снова и вот мы вернулись к исходной точке.

Then we nominate them again, we're back to square one.

Это не исходная точка.

It's not square one.

Так что, я думаю, Том, мы вернулись к исходной точке.

So guess what, Tom, we're back to square one.

Откуда ни посмотри, долго ли коротко, а мы вернулись к исходной точке.

However you look at it, the long and the short is we're back to square one.

Тебе просто нужно вернуться к исходной точке.

Sometimes you just had to go back to square one.

Показать ещё примеры для «square one»...

Мы можем вычислить ее исходную точку.

We might be able to locate its point of origin.

Это адрес Звездных Врат, просто без исходной точки.

That's a Stargate address, just without the point of origin.

Этот символ должен быть исходной точкой.

This symbol has to be the point of origin.

Это может помочь нам найти исходную точку нашего насильника.

So where in Vegas can this stuff be found? It might help us find our assailant's point of origin.

Исходная точка, в которой сходятся нити, прямо возле твоей головы.

Point of origin is at the convergence of string, right where your head is.

Показать ещё примеры для «point of origin»...