исходить от девушки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «исходить от девушки»

исходить от девушки — другие примеры

И это исходит от девушки, которая собирается заставить меня спустится отсюда по водосточной трубе.
Coming from the girl who's going to make me rappel out of here from a drainpipe.