исходить из принципа — перевод на английский

исходить из принципа — on principle

И я всегда исхожу из принципа, что предполагать надо худшее.

And I work on the principle it's always wise to assume the worst.

И ты думаеш, что машина будет держать его исходя из принципов?

Then you believe the machine will stand on principle.

Информация по делу доступна исходя из принципа служебной необходимости.

Case information is on a need-to-know basis.