исходить из положения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «исходить из положения»

исходить из положения — другие примеры

Исходя из положения этого ручья мы должны быть здесь. Если масштаб выдержан, эти люди в 2 милях в этом направлении.
(sayid) from the position ofthis stream,we should be here, and if the scale is right, his people are2 miles in that direction.
Не может же болезнь выбирать себе жертву, исходя из положения во дворце.
It's impossible for a disease to discern positions in the palace.
Исходя из положения дел, я думаю ты можешь воспользоваться консультацией.
From the state of things, I think you could use a little guidance.