истёртый — перевод на английский

истёртый — scuff

Истертые следы.
Scuff marks.
Они все измученные, ужасные, истертые, грубые, вовсе не красивые. А ведь я всего на один день хотела красивые руки, а они не такие.
They're all rough and horrible and scuffed and raw and not pretty, and just for one day I'd like to have pretty hands, and they're not.

истёртый — другие примеры

И, если они становятся грязными и истёртыми, от них нужно избавляться.
And, if they get dirty and tatted, you have to dispose of them.
— Кости серьезно истерты.
The bone is badly abraded.