истощение ресурсов — перевод на английский

истощение ресурсов — другие примеры

Но всё, чего они добились — истощение ресурсов, что могли бы помочь им дольше продержаться в живых.
All they did was waste resources that could've kept them alive longer.
Передовые земледельцы, скульпторы, исключительные мореходы, они оказались заложниками перенаселения и истощения ресурсов.
Innovative farmers, sculptors, exceptional navigators, they were caught in a vise of overpopulation and dwindling resources.
Вновь прибывшие — в основном земледельцы, вынужденные уйти со своих земель... по экономическим или демографическим причинам, или по причине истощения ресурсов.
The new arrivals are mostly farmers forced off the land... for economic or demographic reasons, or because of diminishing resources.
Фондовый рынок обрушился на пятый день, из-за истощения ресурсов...
Market stocks fell for a fifth day, led by resources...
До полного истощения ресурсов и вымирания человечества не более 600 лет.
Prior to the complete depletion of resources and extinction of mankind is not more than 600 years.