источник заразы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «источник заразы»

источник заразы — другие примеры

Эти туалеты — источник заразы. Полиция должна вмешаться. А так как полиция — это я, эта клоака через неделю будет снесена.
His latrines are a health hazard, the law should take action and since I'm the law, those rotten shit holes will be gone in a week.
Это место — источник заразы.
Whole place is nothing but pestilential swamp.
Больше всего мне поможет то, что этот дом не будет источником заразы для других.
It will help me most to know that this household is not a source of contagion to others.
Искали общие источники заразы.
We were looking for exposures.
Смерть, страх и подозрения правят бал, и во всем винят проклятье, пока кто-то вроде меня или тебя не объявляется и, посредством научного исключения, не находит источник заразы и не уничтожает его.
Fear and superstition rule the day, and a curse is blamed until someone like you or me shows up... and, through a scientific process of elimination, traces the disease to its source and destroys it.