источник бед — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «источник бед»

источник бед — другие примеры

Нужно стереть все источники бед.
We cannot allow this root of evil in the future.
Да, но ведь они всегда приводили к источнику бед — челов...
Yeah, but they always led back to troubled peop...
Я думаю, клевер может не быть источником бед в конце концов.
I'm thinking the clover might not be the source of the curse after all.
И никто даже не задал вопрос может быть именно она источник бед?
Does anyone ever stop to ask if maybe the Troubles are her Trouble?
Или её неизбежный провал станет источником бед для них обоих?
Or will her inevitable failure prove a source of misery to them both?