история учит — перевод на английский

история учит — history teaches

Президент, история учит нас, что какой бы великой ни была армия всегда необходимо иметь поддержку населения чтобы завладеть провинцией.
EL Presidente, history teaches us no matter how great your armies are you will always need the favor of the inhabitants to take possession of a province.
Конечно, история учит нас, что в 1910...
Sssh! Of course, history teaches us that in 1910...
История учит нас, что причиной человечества являются только розни.
History teaches us that the cause of humanity is only advanced through strife.
Но несомненно, есть еще много работы, которую предстоит выполнить история учит нас что война может звучать громче, чем призыв к действию мира
But make no mistake, there is still much work to be done, for history teaches us that war can sound a louder call to action than can peace.
Он полагал, что фраза: «История учит не верить Сесилу»
He believed the phrase, «History teaches, never trust a Cecil.»