история тома — перевод на английский

история тома — story of

Мы попросту, шаг за шагом расскажем историю того, что мы делали, когда были молоды!
We, in our simple way step by step will tell the story of what we did when we were young!
В общем это история того, что произошло, о чем мы говорили в машине.
Basically it's the story of what happened. What we talked about in the car.
Это правдивая история того, что случилось на Рождество.
That's the true story of what happened last Christmas.
'Это история того, как я умерла.'
'This is a story of how I died. '
история того, как мы пришли к пониманию самого создания началась более, чем 100 лет назад в маленькой лаборатории в юго-восточном Париже. СЧЕТЧИК ГЕЙГЕРА ЩЕЛКАЕТ БЫСТРО
The story of how we came to understand creation itself started over 100 years ago in a small laboratory in south-east Paris.
Показать ещё примеры для «story of»...
advertisement

история тома — history of

История того, чего пока не было, но что произойдёт.
The history of things to come.
в своем воображении я представлял себе истории то ли чьего-то шрама, то ли выбоины на столе.
I liked to imagine the history of each scar and imperfection.
Но у него есть история того, чтобы быть в и из заботы вся его жизнь.
But he's got a history of being in and out of care all his life.
Мне нужно знать историю того, что в пакете... И какие проблемы оно может принести Эноху.
— I need to know the history of what's in the bag... and what trouble it might bring enoch.
По словам каменщика Лонни, у его босса длинная история того, как он делал все воможное на работе чтобы сделать жен счастливыми.
(Scoffs) You ask Lonnie the stonemason, his boss had a long history of going the extra mile in his jobs to make the wives happy.
Показать ещё примеры для «history of»...