история продолжается — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «история продолжается»

история продолжаетсяstory continues

И сегодня история продолжается.
And tonight, the story continues.
Пока мы не знаем, что случилось, история продолжается.
Till we know what happened, the story continues.
Наша история продолжается. Люди, слушайте внимательно.
Our story continues Now, people, pay attention
advertisement

история продолжается — другие примеры

Эта история продолжается... Около 40 лет, со школы.
This story goes back... some 40 years to the desks of an elementary school.
И сегодня. История продолжается.
And Meggie's fighting back the only way she can.
Мы живем и умираем но история продолжается вечно.
We live and die... ..but history goes on for ever.
Их история продолжалась много лет, но господину Вану удалось их разлучить.
It had been going on for ages.
История продолжается, группа старших мальчиков... хотят узнать правду.
The story goes, a group of senior boys... wanted to find out the truth.
Показать ещё примеры...