история показалась — перевод на английский

история показалась — find my story

Надеюсь, моя история покажется вам интересной.

I hope you'll find my story interesting.

Простите, но мне кажется, моя история покажется вам более интересной.

Forgive me, but I think you'll find my story is more interesting.

Итак... Большинству эта история показалась бы скучной. Не может быть.

Now... to most people, this story would seem boring.