история отца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «история отца»

история отцаfather's stories

Она готова подтвердить историю отца.
She's prepared to corroborate her father's story.
Я припомнил одну из историй отца, ты её знаешь.
I was just telling one of Father's stories.

история отца — другие примеры

И... ну, ты знаешь историю отца не хуже меня.
And, well, you know Dad's story as well as I do. Mom was.... Was on the ceiling.
Глава совета уже сказал, что утверждение голословно, но... медицинская история отца Фрица говорит сама за себя.
The Head of the Board says it is allegation against allegation but Frits' father's psychiatric history speaks for itself.
пожелать тебе счастья, беззаботной школьной жизни Это история отца и дочери
Wishing you a happy, carefree school life is the story of a father and a daughter
Всего лишь история отца и дочери.
Just a father and daughter story.
В истории отца ничего нет.
Dad's history was clean.
Показать ещё примеры...