история заканчивается — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «история заканчивается»
история заканчивается — story ends
Этим наша история заканчивается... Мадам и месье.
So our story ends, ladies and gentlemen.
— Еще одна история заканчивается на перроне.
Another story ends on a railway platform.
На этом моя история заканчивается.
And this is where the story ends, at least for me.
И здесь история заканчивается. Детство, юные годы, первые радости нашей жизни...
And this is where the story ends... the first life we lived, childhood, boyhood...
Ты принимаешь синюю таблетку — история заканчивается, ты просыпаешься в своей постели и веришь во что хочешь.
You take the blue pill, the story ends. You wake up in your bed and believe whatever you want to believe.
Показать ещё примеры для «story ends»...