историю своей жизни — перевод на английский

«История своей жизни» на английский язык переводится как «story of one's life» или «life story».

историю своей жизни — your life story

— Вы можете рассказать нам историю своей жизни.

— You can tell us your life story.

Вы рассказали мне историю своей жизни, миссис Лукас.

You've told me your life story.

Когда ты напечатаешь историю своей жизни, я буду уже ждать в книжном магазине.

When you print your life story, I'll be waiting at the bookstore.

— когда береёшь меня на вечеринку... -Уиттер, не нужно мне пересказывать историю своей жизни.

-...by taking me to this-— -l don't need your life story.

Не рассказывай им историю своей жизни и не позволяй им рассказывать свои.

You don't tell your life story, and you don't let them tell theirs.

Показать ещё примеры для «your life story»...