исторические костюмы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «исторические костюмы»

исторические костюмыperiod costumes

Мы были единственные в исторических костюмах, и твоя бессвязная речь мне уже как серпом по яйцам.
We were the only ones in period costumes, and your gibberish got me punched in the boob.
Но эти исторические костюмы намного красивее.
But those period costumes are so much prettier.
Я одевал ее в исторические костюмы и делал забавные фотографии.
I'd dress him up ln period costumes and take amusing photographs.
Расскажи об исторических костюмах.
Talk about a period costume.

исторические костюмы — другие примеры

Похоже на исторический костюм.
IT'S LIKE IT WAS SOME KIND OF COSTUME.
В Лондоне сегодня утром мужчины в исторических костюмах открыли огонь по полиции.
'In London this morning, men in historic dress fired upon police.
Если я не подхожу петь в историческом костюме, тогда ты не можешь быть Миссис Клаус.
If I can't be an old-timey singer, you can't be Mrs. Claus.
Это исторический костюм из тура«Бисти Бойс»
This era-authentic Beastie Boys licensed.