истинный дар — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «истинный дар»

истинный дар — другие примеры

Это тело, истинный дар, который Бог дал мне.
This bod is the true gift that God gave me.
Однако должен сказать, этот парень ...долго разглагольствовал о том, как ты был великолепен... и о том, что среди множества мошенников есть человек с истинным даром.
I gotta say though, this guy... he made a big point of saying how brilliant you were... and with so many fakers out there, someone who had a genuine gift.
У вас истинный дар исцеления!
And to you, doctor. You truly have the gift of healing.
Наслаждаться вашей игрой на нём — вот истинный дар, миледи.
Hearing you play it, my lady, clearly, the gift is all ours.