истинная суть вещей — перевод на английский

истинная суть вещей — другие примеры

Наступает возраст, когда мужчина понимает истинную суть вещей.
A man reaches an age when he realizes what's truly important.
Чтобы понять истинную суть вещей, нужно проникнуть во все тонкости, изучить, дать прочувствовать и понять все это своему сердцу и разуму.
But it doesn't matter, because it is just a ride and we can change it anytime we want. It is only a choice. No effort, no work, no job, no savings of money.
не сможем воспринимать истинную суть вещей... то хотя бы сможем понять, проникнуть во все тонкости, изучать, дать прочувствовать и понять все это своему сердцу и разуму.
Not accept thing they are... but to understand it, to go into it, to examine it, give your heart and your mind with every thing that you have to find out.
Если вы повидали на своём веку столько же, сколько и я, ВЫ ВСЕ МУДЛО вы видите истинную суть вещей.
When you've knocked around the world as I have, you see things for what they truly are.