истинная причина смерти — перевод на английский

истинная причина смерти — true cause of death

Но, теоретически, мы можем найти в кости мелкие частички, которые нам укажут на истинную причину смерти.

But theoretically, we should be able to find tiny particulates in the bone, which might tell us the true cause of death.

Полагая, что истинная причина смерти не обнаружится, когда его тело заберут в Медицинскую школу.

Believing the true cause of death would go undetected when his body was brought to the medical school.

Также он знал, что мы найдём истинную причину смерти, удушение.

He also knew that we would find the true cause of death, the smothering.

Ну, а истинная причина смерти куда более интересна.

Well, the actual cause of death is far more interesting.

Истинная причина смерти...

Actual cause of death --

Знал ли ты, Тадаси, истинную причину смерти Сэцуко?

Tadashi, do you know the true reason for Setsuko's death?

Вы знаете, что истинной причиной смерти в данном случае Является удушение?

Do you appreciate that the medical evidence in this case which has been called is that this woman was strangled?

Его вдова утверждает, что морпехи забрали тело, чтобы скрыть истинную причину смерти её мужа.

His widow claims the Marines ordered the extraction to hide the true cause of her husband's death.

Но... зачем Спарксу скрывать истинную причину смерти его собственной дочери?

But... why would Sparks cover up the death of his own daughter?

— Они допытывались об истинной причине смерти.

— They asked for an exact cause of death.

Показать ещё примеры...