исследовать мир — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «исследовать мир»

исследовать мирexplore the world

Я понимал, что однажды им захочется исследовать мир наверху.
And I knew one day they would want to explore the world above.
Когда мне исполнилось шестнадцать, я ушла из дома исследовать мир.
When I was 16, I left home to explore the world.
В них заложено желание новизны, новой информации, новых впечатлений, и они хотят исследовать мир, найти новое, открыть что-то новое, построить строения, просто так, без причины.
There's the desire for novelty, for new information, new experiences, and they want to explore the world, find new things, discover new things, build new structures just for the heck of it.
На ней есть всё необходимое для того, чтобы исследовать мир...
It has everything we need to explore the world.
Каждый ребенок хочет исследовать мир, верно?
Every kid wants to explore the world, okay?
Показать ещё примеры для «explore the world»...