исследовательская группа — перевод на английский

«Исследовательская группа» на английский язык переводится как «research group» или «investigative team».

исследовательская группа — research group

Он работал над проектами о глобальном потеплении вместе с Исследовательской группой в интересах общества, США. Там он опубликовал несколько отчётов о изменении климата и стандартах экономии топлива.
He has worked on global warming campaigns for the United States Public Interest Research Group for which he published several reports on clima change and fuel economy standards.
Эбби опознала знак на бэдже как логотип чего-то под названием Исследовательская группа Теллес.
Abby I.D.'d the symbol on the badge as the logo for something called the Telles Research Group.
Судя по всему, он общается с Пенелопой Лэнгстон на тему исследовательской группы Теллес и принципа Энекс.
Apparently, he's been communicating with Penelope Langston about the Telles Research Group and the Anax Principle.
И мне нашептали, что Исследовательская Группа Холта проводит интересные работы в нейроиммунологии.
Uh, and my spies tell me that Holt Research Group is doing some very exciting work in neuroimmunology.
Потом я вступила в исследовательскую группу с пятью другими людьми.
Then I-I joined a research group, with five other people.
Показать ещё примеры для «research group»...

исследовательская группа — research team

Он попытается спасти работу исследовательской группы.
He's trying to salvage the research team's work.
Заключительный проект исследовательской группы все еще здесь.
The research team's final project is still here.
Мой отец работал в исследовательской группе, которая работала над Вратами во время войны.
My father worked on the research team that worked on the gate during the war.
Они послали это сообщение... когда исследовательская группа перестала отвечать на запросы.
They sent this message when the research team stopped responding to all communications.
Университет достаточно думал об этом, что забрать его у меня и отдать исследовательской группе теперь компания твоего отца хочет купить на него патент.
Well, the university thought enough of it to take it from me and give it to a research team, but now your dad's company is buying the patent.
Показать ещё примеры для «research team»...

исследовательская группа — study group

Я собственно хотел узнать не присоединишься ли ты к моей исследовательской группе.
I came to ask you to join my study group.
Исследовательская группа Форда?
Ford's study group?
Моя исследовательская группа у нее сегодня рождественские посиделки.
It's my study group's Christmas get-together tonight.
Я знаю, что вы сказали, что это важно входить в исследовательскую группу, но другие студенты запретили мне из-за этого слуха так что...
I know you said it's important we get into a study group, the other students have frozen me out because of this rumor so...
Я должен встретиться с моей исследовательской группой.
I have to meet with my study group.
Показать ещё примеры для «study group»...

исследовательская группа — survey team

Мостик — исследовательским группам.
Bridge to survey team.
Исследовательская группа на связи.
Survey team here.
Исследовательская группа проверит туннель, а потом найдет храм.
A survey team will test the tunnel's structural integrity, — then locate the temple.
Допустим исследовательская группа наткнулась на них.
Let's say the survey team came across them.
— Да, Севатим — исследовательская группа, Теш — технический персонал.
— Yes, the Sevateem were the survey teams and the Tesh were the technicians.
Показать ещё примеры для «survey team»...