исследования предполагают — перевод на английский

исследования предполагают — studies suggest

Некоторые исследования предполагают, что мозг может быть запрограммирован на жестокость.
Well, some studies have suggested that the brain can be hardwired toward violence.
Научные исследования предполагают, что особый вид глины, существующей на Марсе, послужил катализатором и запустил химические реакции, имитирующие жизненную активность.
Studies suggest that a kind of clay known to exist on Mars can serve as a catalyst to accelerate in the absence of life chemical reactions which resemble the activities of life.

исследования предполагают — другие примеры

Последние исследования предполагают, что циклы привлекательности могут длиться менее четырех лет — достаточное время, чтобы вырастить ребенка из младенчества.
Really? Recent research suggests that cycles of attraction might run as few as four years... just long enough to raise a child through infancy.