испытывать странное — перевод на английский

испытывать странное — have this strange

Ты будешь испытывать странные, смешанные чувства, но у тебя будут свои причины.

There'd be some strange, mixed feelings on that one, but you'd have your reason.

Я испытываю странное... мистическое чувство к тебе.

I have this strange, mystical thatish feeling about you.

Думаю, моя беременная супруга, возможно, испытывает странные беременные чувства.

I think my pregnant wife might be having weird pregnant wife feelings.

Вот дружу я с тобой сейчас и испытываю странное чувство вины за то, что так доставала тебя в школе.

I just have this weird guilt trip thing about being friends with you, because I was so awful to you in high school.

И ты испытываешь странные чувства.. печаль, и что это неправильно, но ты так же ощущаешь и восторг.

And it feels weird... and sad and wrong, but it also feels exciting.

Текст комментария:

Электронная почта: