испытывать сочувствие — перевод на английский

испытывать сочувствие — my sympathy

И я испытываю сочувствие, испытываю... глубокое сочувствие к тем, кто испытывает проблемы с весом.

And I have sympathy. I do have... deep sympathy for those who struggle with their weight.

Здесь я испытываю сочувствие! Только здесь! Без Ледды мы ничего не сможем доказать.

My sympathy is here and nowhere else.

И ведь после этого, сложно испытывать сочувствие только к убитому, разве нет?

Now, it's hard to feel sorry for him, isn't it?

И я не могу совсем не испытывать сочувствия к нашему храброму тупице

And I'm not above feeling a little sympathy for the stalwart and the dull.

Теперь мне придется работать не покладая рук, чтобы люди по-прежнему испытывали сочувствие к нашей жертве.

I have to work overtime with marketing to make sure people still sympathize with our victim.

Они более внимательны, и добрее и испытывают сочувствие по отношению к другим?

They're more considerate, and kinder, and have empathy towards others?