испытывать ощущение — перевод на английский

испытывать ощущение — feel like

Детектив, какие вы испытываете ощущения по поводу содеянного?

Detective Bezzerides, how do you feel about your actions?

Джесси ты когда-нибудь испытывал ощущение, что откусил кусок, который тебе не по зубам?

Jesse... Do you ever feel like you've bitten off more than you can chew?

Когда это случается с нами, мы испытываем ощущение чуда.

When this happens to us, we experience a deep sense of wonder.

Пациент испытывает ощущения, похожие на удар током, также наблюдаются тошнота, головная боль и слабость.

Patient experiences shock-like sensations as well as headaches, nausea, and drowsiness.

Более 80% исследованных доктором Персингером людей, были ли они верующими или нет, будучи в Шлеме Бога испытывали ощущение присутствия.

But first, she needs to get her hands on mammoth DNA.

Пациенты, которым сделали ампутацию часто испытывают ощущение, что потерянная конечность...

Patients who undergo an amputation often feel sensation where the missing limb was...

Когда он реализует чужие фантазии, то испытывает ощущение катарсиса.

This refers to the cathartic release that comes when he turns someone else's thoughts or fantasies into reality.

Показать ещё примеры...