испытывать любопытство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «испытывать любопытство»

испытывать любопытство — другие примеры

Испытывая любопытство, граничащее с обеспокоенностью За моё здоровье и благополучие, хочу спросить: есть кто-нибудь на этой вечеринке с кем ты не спала?
Hey, just out of sheer curiosity and concern for my mortal well-being, is there anyone at this party that you haven't slept with?
Разве твои пальцы никогда испытывали любопытства?
Have your fingers ever been curious?
Ты действительно утверждаешь, что не испытываешь любопытства по поводу происходящего здесь?
Are you really telling me you don't feel curious about what's going on out there?