испытываете это — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «испытываете это»

испытываете этоare experiencing it

И тебе интересно, почему я решил не испытывать эти ощущения ещё раз?
I wouldn't want to repeat that experience? Oh, look! an '80s party.
Вы должны знать, как мне печально испытывать эту долгую разлуку.
You must know how sad I am to experience this long separation.
Нет, если бы я действительно испытывала это чувство, я должна бы была испытывать отвращение к одному только его виду.
No, had I really experienced that emotion, I should, at present, detest the very sight of him.
Значит, она не будет испытывать эти неуловимые побочные эффекты, которые испытываешь, когда твои побуждения не чисты.
So she won't experience any of those pesky little side effects you get when your motives aren't pure.
Мне больше не придется испытывать это чувство!
I won't have to experience that feeling ever again!
Показать ещё примеры для «are experiencing it»...