испытание жизнью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «испытание жизнью»

испытание жизнью — другие примеры

В конце концов, преодолевая все испытания жизни, будь то поиск пищи или спасение от хищников, лишь самые стойкие подходят к финальному испытанию.
In the end, overcoming life's challenges, whether finding enough to eat or outwitting your predators, is only significant if life's final challenge can be met.
Это испытание жизни и смерти, где доказательством невиновности является выживание.
It is a test of life and death, where the proof of innocence is survival.