испорченный вечер — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «испорченный вечер»
испорченный вечер — другие примеры
Чтобы у них тоже был испорчен вечер?
I didn't want to ruin their night too. What was it?
— Извини за испорченный вечер.
— Sorry this interrupts your evening.
— Извини за испорченный вечер.
Sorry to spoil your evening. Thanks. See you.
Ну, я бы не совсем так выразился, но знаю, что вы злитесь на меня, за испорченный вечер ляпов, так что я выполнил всю бумажную работу.
Well, that's not how I would have put it, but I know you were mad at me for ruining blooper time, so I did all your paperwork.