испортить платье — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «испортить платье»

испортить платьеto ruin my dress

И не упади — испортишь платье.
And don't trip. You'll ruin your dress.
Набрось, ты испортишь платье.
Get this on then. You're gonna ruin your dress.
Потом возник парень с пушкой, отобрал телефон и деньги, накричал и заставил испортить платье.
And then this guy with a gun held me up, took my money... and my phone and he yelled at me and he forced me to ruin my dress.

испортить платье — другие примеры

Не испортите платья, они вам не принадлежат!
Don't deteriorate the dresses. they are not yours!
Не испорти платье.
Do not mess with the dress.
Что мы случайно испортили платье, которое мама принесла из Хадонга.
that we unintentionally made it worse.
Ну, это больше, чем когда она разгромила этот магазин и испортила платье Пейтон.
Well, that's a lot more than she did when she trashed this place and Peyton's gown.
Ты не хотела, чтобы Коннор надел его, и ты решила испортить платье, чтобы ему не пришлось!
You didn't want Connor wearing it and thought if you ruined it, he wouldn't have to!
Показать ещё примеры...