испортить мою репутацию — перевод на английский

испортить мою репутацию — ruin my reputation

Они сговорились испортить мою репутацию под благовидным поводом — сталкер, а на самом деле... я был близким другом Клео.
They colluded to ruin my reputation with this specious stalker label, when in actuality... — I was Cleo's close friend. — Why did you run from the warrant?
Но я не могу, это бы испортило мою репутацию.
But I can't, that would ruin my reputation.
advertisement

испортить мою репутацию — другие примеры

Вы хотели испортить мою репутацию.
You brought my reputation into disrepute.
Это испортит мою репутацию.
It could ruin my whole reputation.
Скажем, что это может испортить мою репутацию.
I must finish what I started. My reputation is at stake.
Испортишь мою репутацию.
My reputation's at stake!
Я не хочу, чтобы это испортило мою репутацию, когда я уделываю ползунков.
I don't want it cramping my style while I'm macking on toddlers.
Показать ещё примеры...