используй мою дочь — перевод на английский

используй мою дочь — use my daughter

Ты поселился в Сан Го Чжэ, чтобы использовать мою дочь?
Your objective for moving into Sanggojae, was it really to use my daughter?
Вы использовали мою дочь, чтобы завлечь меня сюда, вы просите меня рискнуть моим кораблем из-за какого-то глупого задания в Клингонской Империи, и вы беременны.
You use my daughter to lure me here you're asking me to risk my ship on some fool's errand into the Klingon Empire and you're pregnant.
Не используй мою дочь, чтобы потешить свое самолюбие.
Don't use my daughter to make you feel better about yourself.
Да, но ты не будешь использовать мою дочь как какое-то оружие против них.
Yeah, well, you won't use my daughter as some kind of weapon against them.
Ты слишком умён, чтобы использовать мою дочь как рычаг давления.
You're too smart to use my daughter for leverage.
Показать ещё примеры для «use my daughter»...