использовать систему — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «использовать систему»
использовать систему — use the system
И если люди используют систему для их личной выгоды, тогда мы могли бы попросту сдаться и начать говорить по-немецки.
And if people use the system to their own benefit, then we might as well just give up the ship and start speaking German.
Сначала Чёрный Коготь будет использовать систему...
Black Claw will use the system at first...
— Если мы заблокируем, мы не можем использовать систему.
— If we do that, we can't use the system.
И двух недель не прошло, как ты мне предлагал использовать систему, чтобы бороться с системой.
It wasn't even two weeks ago you were telling me to use the system to beat the system.
Кто-то еще использует систему давно — перенаправляет машины.
Someoneelsehasbeen using the system forweeks to retask hosts.
Показать ещё примеры для «use the system»...
advertisement
использовать систему — using
— Оказывается, доктор Гудвезер провёл несанкционированное вещание вчера ночью, используя систему экстренного оповещения.
Apparently, Dr. Goodweather made an unauthorized broadcast last night... using the Emergency Alert System.
На 6 дне морского путешествия Сармаст и его команда изучали дно моря используя систему по формированию гидроакустических изображений (sonar imaging technology) которое совпали с описанием Атлантиды Платона.
On a 6-day sea voyage Sarmast and his crew scanned the Mediterranean seabed 80 kilometers South-East of Cyprus using sonar imaging technology They have found the Acropolis and mass of man-made structures that match Plato's description of Atlantis
Ты что, используешь систему Блэр, чтобы искать себе девчонок?
So You're Basically Using Blair's 73stem To Screen Potential Dates?
Полагаю, они используют систему маскировки.
I'm guessing they're using a blackout shield.
Я отслеживал поезд, используя систему мониторинга диспетчерской централизации, и сигнал просто пропал.
Uh... I was tracking the train using Central Traffic Control's rail monitoring system, but the signal just went dark.
Показать ещё примеры для «using»...