использовать своё обаяние — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «использовать своё обаяние»

использовать своё обаяниеuse your charm

Ты должна использовать свое обаяние, чтобы остановить его.
You have to use your charm to stop him.
font color-«#e1e1e1»Используй свое обаяние.
Use your charm.
Тебе нужно использовать своё обаяние, Шоу... а не свой пистолет.
You'll have to use your charm, Shaw... not your sidearm.
Иногда ты используешь свое обаяние, иногда — что-то другое.
«Sometimes you use your charms,» ...sometimes other things
Он сошел в царство мертвых, и использовал свое обаяние, чтобы добиться разрешения вернуть Эвридику в мир живых при условии, что никогда не взглянет на нее.
He descended to the netherworld, and used his charm to win permission to return with Eurydice to the world of the living on the condition that he never look at her.